Letra de La Cumparsita – Libertad Lamarque

Si supieras
que aún dentro de mi alma
conservo aquel cariño
que tuve para ti

Quién sabe si supieras
que nunca te he olvidado
volviendo a tu pasado
te acordarás de mí

Los amigos ya no vienen
ni siquiera a visitarme
nadie quiere consolarme
en mi aflicción

Desde el día que te fuiste
siento angustias en mi pecho
decí, mi negro, qué has hecho
de mi pobre corazón

Al cuartito abandonado
ya ni el sol de la mañana
asoma por la ventana
como cuando estabas vos

Y hasta el perrito compañero
que por tu ausencia no comía
al verme sola el otro día
también me dejó

(Música)

Y estás en todas partes
pedazo de mi vida
sos la ilusión querida
que no podré olvidar

Más canciones de Libertad Lamarque

Significado de La Cumparsita de Libertad Lamarque

¿Qué quiere decir la letra de la canción La Cumparsita de Libertad Lamarque? Es uno de los tangos más emblemáticos y conocidos en el mundo. Fue compuesto en 1916 por Gerardo Matos Rodríguez (música) y luego adaptado con letra por Pascual Contursi y Enrique Maroni. La versión interpretada por Libertad Lamarque mantiene la esencia melancólica del tango, expresando dolor, nostalgia y pérdida amorosa.

---

Análisis de la letra

1. El recuerdo imborrable del amor perdido
   • “Si supieras que aún dentro de mi alma conservo aquel cariño que tuve para ti”
   • La protagonista confiesa que, a pesar del tiempo, sigue sintiendo el mismo amor por la persona que la dejó.
2. La esperanza de ser recordada
   • “Quién sabe si supieras que nunca te he olvidado, volviendo a tu pasado te acordarás de mí”
   • Ella se pregunta si, en algún momento, su antiguo amor la recordará con el mismo sentimiento que ella aún conserva.
3. Soledad y abandono total
   • “Los amigos ya no vienen, ni siquiera a visitarme, nadie quiere consolarme en mi aflicción”
   • Su vida ha quedado vacía no solo por la ausencia del ser amado, sino también por el distanciamiento de sus amigos.
4. El sufrimiento desde la partida
   • “Desde el día que te fuiste siento angustias en mi pecho, decí, mi negro, qué has hecho de mi pobre corazón”
   • La ausencia de su pareja ha causado un profundo dolor emocional, dejando su corazón destrozado.
5. Un hogar sin vida ni alegría
   • “Al cuartito abandonado ya ni el sol de la mañana asoma por la ventana como cuando estabas vos”
   • Su hogar, que antes era cálido y lleno de amor, ahora se siente frío, oscuro y sin sentido.
6. El abandono hasta de su única compañía
   • “Y hasta el perrito compañero, que por tu ausencia no comía, al verme sola el otro día también me dejó”
   • Incluso su perro, que sufría la ausencia de su pareja, ha terminado abandonándola, aumentando su sensación de soledad absoluta.
7. La presencia constante del ser amado en su vida
   • “Y estás en todas partes, pedazo de mi vida, sos la ilusión querida que no podré olvidar”
   • A pesar de la distancia y el sufrimiento, su amor sigue presente en cada rincón de su vida y en cada recuerdo.

---

Interpretación General

“La Cumparsita” es un tango de desolación, amor no olvidado y pérdida irreparable. La letra describe la tristeza profunda de alguien que ha sido abandonado por su pareja y que, con el tiempo, ve cómo todo a su alrededor se desmorona.

La canción refleja el sentimiento clásico del tango: nostalgia, desamor y el peso del pasado. La protagonista no solo extraña a su amor, sino que siente que su vida ha quedado vacía, sin amigos, sin alegría y sin esperanza de consuelo.