Skip to content
Letras de canciones – Yomar's World

Letra de Un Verano En Nueva York – Andy Montañez & El Gran Combo De Puerto Rico

17 mayo, 2025

Si te quieres divertir
con encanto y con primor
sólo tienes que vivir
un verano en Nueva York

Te levantan de rodillas
tus amigos caprichosos
te llevan para las villas
o a la Montaña del Oso

Luego a la gira de un barco
o a la Playa de Ochanbrillo
la fiesta del Mamoncillo
o con la compa en un charco

Si te quieres divertir
con encanto y con primor
sólo tienes que vivir
un verano en Nueva York

El cuatro la Independencia
el desfile borinqueño
todo esto parece un sueño
si lo gozan con prudencia

Fiesta folclórica quieres
allá en el Parque Central
si de antemano no mueres
ves la fiesta de San Juan

Justy Barreto me dijo

Un verano en Nueva York

Ay, allí se goza mejor

Un verano en Nueva York

Te vas a la Fiesta de San Juan

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

A la Montaña del Oso

Un verano en Nueva York

Oye, te llevan a guarachar

Un verano en Nueva York

Los amigos caprichosos

Un verano en Nueva York

Que nunca quieren parar

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

(Música)

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

Nueva York, Nueva York, Nueva York, Nueva York

Un verano en Nueva York

Oye, allí tú vas a gozar

Un verano en Nueva York

Viendo las mamis en hot pant

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

Un verano en Nueva York

Ay, la cosa se ha puesto dura

Un verano en Nueva York

Pero, se puede gozar

Un verano en Nueva York

Pa’llá

(Música)

Más canciones de Andy Montañez

Letras de canciones de

Significado de Un Verano En Nueva York de Andy Montañez & El Gran Combo De Puerto Rico

¿Qué quiere decir la letra de la canción Un Verano En Nueva York de Andy Montañez & El Gran Combo De Puerto Rico? La canción “Un Verano en Nueva York” de El Gran Combo de Puerto Rico, interpretada también por Andy Montañez, es una celebración alegre y colorida de la experiencia de vivir el verano en Nueva York, especialmente desde la perspectiva de la comunidad latina y puertorriqueña.

A través de su letra, la canción nos transmite una imagen vibrante, llena de fiestas, tradiciones y unión comunitaria. Aquí tienes su significado detallado:


🎉 Tema central: la alegría del verano en Nueva York

La canción nos invita a disfrutar el verano en esta ciudad icónica, repleta de actividades, fiestas culturales y paisajes donde los latinos encuentran espacios para divertirse, conectar con sus raíces y celebrar en comunidad.


📍 “Si te quieres divertir con encanto y con primor, sólo tienes que vivir un verano en Nueva York”

Este verso funciona como un eslogan festivo. Sugiere que si alguien quiere realmente pasarlo bien, debe vivir al menos un verano en Nueva York, porque allí todo se vive con más intensidad y estilo.


👫 “Te levantan de rodillas tus amigos caprichosos…”

Aquí se habla de la calidez de la amistad y la espontaneidad de los planes veraniegos: amigos que te animan a salir, a vivir aventuras sin mucho protocolo, en lugares como:

  • Las villas
  • La Montaña del Oso (probablemente una referencia a Bear Mountain, un parque popular entre latinos en NY)
  • La gira de un barco
  • La Playa de Ochanbrillo (un nombre que puede representar cualquier playa querida o inventada por la comunidad)

Todo esto simboliza los planes típicos de verano entre la comunidad latina neoyorquina.


🎊 “La fiesta del Mamoncillo” / “la compa en un charco”

Se mencionan fiestas con sabor tropical, posiblemente aludiendo a comidas y costumbres caribeñas (como el mamoncillo, una fruta tropical). La “compa en un charco” suena a reunión improvisada, tal vez con parranda incluida, algo espontáneo y muy típico de la cultura boricua.


🇵🇷 “El cuatro la Independencia, el desfile borinqueño”

Hace referencia a celebraciones clave:

  • El 4 de julio (Día de la Independencia de EE.UU.)
  • El Desfile Puertorriqueño en Nueva York, una fiesta masiva de orgullo boricua en la Quinta Avenida

🌊 “La fiesta de San Juan” / “fiesta folclórica en el Parque Central”

  • La Noche de San Juan es una tradición puertorriqueña celebrada el 23 de junio, donde la gente se lanza al agua a medianoche para la buena suerte.
  • Parque Central (Central Park) se convierte en un símbolo de los eventos culturales donde la comunidad latina se expresa, canta, baila y se conecta con sus raíces.

🔥 “Oye, allí tú vas a gozar viendo las mamis en hot pant”

Este verso trae un tono pícaro y urbano, señalando el ambiente veraniego con su moda ligera y el “vacilón” callejero, donde la belleza, el calor y la fiesta se mezclan.


🌇 “Ay, la cosa se ha puesto dura… pero se puede gozar”

Este verso reconoce que la vida en Nueva York también tiene dificultades (quizás económicas o sociales), pero la gente sigue encontrando motivos para disfrutar. Es una afirmación de la resiliencia y el espíritu alegre de la comunidad latina.


📝 En resumen:

“Un Verano en Nueva York” es un homenaje a la experiencia del inmigrante caribeño en EE.UU., destacando:

La comunidad unida por la música, las tradiciones y la celebración

La vida social rica y alegre

Las costumbres que se mantienen vivas lejos de la isla