Letra de Naila – Rodolfo Aicardi

(Hablado:

Y yo que me la lleve al río
creyendo que era mozuela
pero tenía marido

Era una noche de Santiago
y casi por compromiso
se encendieron las farolas
y se apagaron los grillos

La luz del entendimiento
me hace ser más comedido
y no quiero decir por hombre
las cosas que ella me dijo

Porque teniendo marido
me dijo que era mozuela
cuando la llevaba al río)

Era una noche de luna
Naila lloraba ante mí
ella me dijo con ternura
que me amaba con locura
yo le pregunté por qué lloraba
y ella me contesto así

Ya mis caricias no son buenas
ya no soy Naila para ti
ya me entregué con otro hombre
ya no soy Naila para ti

Naila, di por qué me abandonas
tonta, si bien sabes que te quiero
vuelve a mí, ya no busques otros senderos
te perdono porque sin tu amor
se me parte el corazón

(Hablado:

Me lo contaron ayer
las lenguas de doble filo
que te casaste hace un mes
y me quedé tan tranquilo

Otro cualquiera en mi caso
se hubiese puesto a llorar
yo cruzándome de brazos
dije, dije que me daba igual

Nada de pegarme un tiro
ni acosarte maldiciones
ni apedrear con mis suspiros
las rejas de tus balcones

Que te has casado, buena suerte
vive cien años contenta
y que a la hora de tu muerte
Dios ni te lo tome a cuenta

Que si al pie de los altares
mi nombre se te olvidó
por la gloria de mi madre
que no te guardo rencor

Mas como tu novio es rico
te vendo esta profecía
allá por la madrugada
soñarás que fuiste mía

Y recordarás la tarde
que mi boca te besó
y despertaras llorando
y te llamarás cobarde

Cobarde, como te lo digo yo
por que aquel que no fue ni tu novio
ni tu marido, ni tu amante
ha sido quien más te ha querido

Y con eso, con eso tengo bastante
y no le pido yo al Cielo
que te mande más castigos
que estes durmiendo con otro
y estés soñando conmigo)

Naila, di por qué me abandonas
tonta, si bien sabes que te quiero
vuelve a mí ya no busques otros senderos
te perdono porque sin tu amor
se me parte el corazón

Más canciones de Rodolfo Aicardi

Significado de Naila de Rodolfo Aicardi

¿Qué quiere decir la letra de la canción Naila de Rodolfo Aicardi? La canción “Naila” en la versión de Rodolfo Aicardi es una balada profundamente emocional que entrelaza el amor, la decepción, la traición y el perdón. Su letra, dividida entre partes habladas y cantadas, desarrolla una narrativa íntima y dolorosa donde el protagonista recuerda con nostalgia y amargura a la mujer que amó.

---

🎼 Significado de la letra de “Naila” de Rodolfo Aicardi:

1. Una historia de amor truncado:

La canción comienza con una escena evocadora: una noche de luna en la que Naila llora mientras está con el narrador. Aunque ella dice que lo ama “con locura”, también le confiesa que ya ha estado con otro hombre, por lo que considera que ya no es “Naila” para él. Esto sugiere que se siente indigna o avergonzada, como si haber tenido otra relación la descalificara de seguir amando al protagonista. Es una expresión dolorosa de culpa, marcada por el peso de las normas sociales o personales sobre la fidelidad o la pureza.

---

2. El dolor del abandono y el deseo de perdón:

El coro deja ver la reacción del protagonista: doloroso, pero no vengativo. Aunque la traición le parte el corazón, le ruega a Naila que vuelva, ofreciéndole su perdón. Esta postura no es de sumisión, sino de un amor tan profundo que es capaz de pasar por encima del daño.

---

3. La parte hablada: resentimiento contenido y dignidad emocional:

La segunda mitad de la canción es un monólogo desgarrador. Se entera por terceros de que Naila se ha casado, y aunque afirma que se mantuvo tranquilo, sus palabras dejan entrever un dolor inmenso. El hablante rechaza las reacciones impulsivas (llorar, maldecir, suplicar), pero usa la ironía para expresar su tristeza: le desea buena suerte, pero pronostica que ella soñará con él en la madrugada, y que sentirá remordimiento.

En una de las líneas más potentes, le dice:

“Aquel que no fue ni tu novio,
ni tu marido, ni tu amante,
ha sido quien más te ha querido…”

Con estas palabras, el narrador deja claro que su amor fue más sincero que cualquier otro vínculo formal. No necesita títulos ni contratos para demostrar cuánto la amó.

---

4. Nostalgia, resignación y castigo emocional:

El castigo que el narrador le desea no es físico ni evidente, sino íntimo: que Naila, aunque duerma con otro, sueñe con él. Es una condena emocional, una forma de seguir habitando su recuerdo sin necesidad de venganza directa. El protagonista no quiere que ella sufra públicamente, sino que viva con el peso de lo que perdió.

---

🥀 En resumen:

“Naila” es una canción que refleja:

• El dolor por una traición amorosa.
• La culpa de quien se fue.
• La profundidad de un amor verdadero, no correspondido, pero aún dispuesto al perdón.
• La resignación del que ama sin condiciones, aunque le hayan roto el corazón.

Con un lenguaje poético, intenso y lleno de metáforas, la canción transmite un mensaje poderoso: el amor más profundo a veces no es el más visible ni el más celebrado, pero sí el más duradero en el alma.

👉 Ver productos de Rodolfo Aicardi en Amazon

⭐ No te pierdas más letras de tus canciones favoritas de Rodolfo Aicardi.