Skip to content
Letras de canciones – Yomar's World
Pop

Letra de Hey Ma – Camila Cabello & Pitbull & J Balvin

9 septiembre, 2024

Dale, sin miedo
arriésgate y sígueme el juego
sola, creo
di a tus amigas hasta luego

No des explicaciones, solo vente
que tu mente es malvada, eso yo lo sé
en tu mirada yo lo puedo ver
te mata mi estilo y eso yo lo sé

Vamo’ a romper la disco
baila que no te he visto
porque tú eras lo que yo soñé
no perdamos el tiempo

I need you
hey mama, hey mama, hey mama, hey ma’
I need you
hey mama, hey mama, hey mama, hey ma’
girl, it’s getting hotter
I can’t take much more
I need you
hey mama, hey mama, hey mama, hey ma’
I need you

Pa’lante con la libertad de Cuba
y que la isla entera suba
de La Habana hasta Santiago
todo mundo fumando puros y tomando tragos

¡Qué relajo! El vago trabaja doble
so, ponte las pilas
todo mundo quiere una Cubana, ponte en fila
esto es un party, que siga, como sea
¿cómo qué? Como tú quieras, a tu manera

Are you single?
quítate las payamitas pa’ que tú veas
no soy un mono vestido de seda
esas mujeres están calientes y mucho más
te queman por aquí, te queman por allá

No miraré atrás, oh, no, ya no
no puedo respirar sin tu amor
baby, tu amor

I need you
hey mama, hey mama, hey mama, hey ma’
I need you
hey, mama hey mama, hey mama, hey ma’
girl, it’s getting hotter
I can’t take much more
I need you
hey mama, hey mama, hey mama, hey ma’
I need you

I need you

Hey

Si tocas mi piel
tú saciarás mi sed
oh, voy a enloquecer
dime lo que vas a hacer
dime lo que vas a hacer, no, no, no, no, no, no, no

I need you
hey mama, hey mama, hey mama, hey ma’
I need you
hey, mama, hey, mama, hey, mama, hey, ma’
girl, it’s getting hotter
I can’t take much more
I need you
hey mama, hey mama, hey mama, hey ma’
I need you
I need you, hey!

Pa mi gente latina, stand up!
¡Cuba!
I need you

Más canciones de Camila Cabello

Letras de canciones de

Significado de Hey Ma de Camila Cabello & Pitbull & J Balvin

¿Qué quiere decir la letra de la canción Hey Ma de Camila Cabello & Pitbull & J Balvin? La canción “Hey Ma” de Pitbull, J Balvin y Camila Cabello, lanzada como parte del soundtrack de Rápidos y Furiosos 8 (The Fate of the Furious, 2017), es un tema que mezcla el reguetón y pop latino con una vibra muy festiva, sensual y caribeña. Está hecha para bailar, seducir y representar el sabor latino en un contexto global.

🌴 Significado general de la canción

“Hey Ma” es una invitación directa al coqueteo, la fiesta y la conexión física y emocional entre dos personas. A través de una mezcla de español e inglés (spanglish), la canción evoca:

  • Una atmósfera sensual y de seducción.
  • Un contexto de celebración y libertad.
  • Orgullo por la identidad latina y cubana.

🧩 Análisis por partes

🎯 Pitbull: “Pa’lante con la libertad de Cuba…”

  • Tono patriótico y cultural. Pitbull aprovecha para rendir homenaje a su herencia cubana.
  • Expresa orgullo por su gente, su historia y su identidad: “de La Habana hasta Santiago…”.
  • Añade ese estilo suyo de fiesta con conciencia, donde también hay un mensaje de resistencia y esperanza.

🔥 J Balvin: “Dale, sin miedo, arríesgate…”

  • El verso es una invitación al juego amoroso, sin pensar mucho.
  • Muestra al cantante en su faceta coqueta y segura, incitando a la mujer a dejarse llevar.
  • Se resalta la química física y visual: “te mata mi estilo y eso yo lo sé”.

💃 Camila Cabello: “Si tocas mi piel, tú saciarás mi sed…”

  • Camila aporta la sensualidad femenina y el deseo.
  • Habla del poder de una caricia, de cómo el contacto puede despertar emociones intensas.
  • Tiene un tono más emocional y melódico, contrastando con el flow urbano de sus compañeros.

🎶 Coro: “Hey mama, hey mama, hey mama, hey ma’, I need you…”

  • Es el gancho principal, repetitivo y pegajoso.
  • La frase “I need you” (te necesito) expresa urgencia, deseo, y conexión emocional/física.
  • La repetición en spanglish es típica de canciones pensadas para el mercado global, pero con sabor latino.

🎧 Tema central de la canción

TemaDetalle
🔥 SeducciónLa letra gira en torno al deseo físico y al coqueteo directo.
🎉 Fiesta y baileEs un himno de fiesta, con ritmo caliente y ambiente tropical.
🇨🇺 Identidad culturalHay guiños al orgullo cubano y latino.
🌍 Fusión globalMezcla de inglés y español para conectar con públicos de todo el mundo.

✨ ¿Por qué fue exitosa?

  • Tiene un ritmo contagioso y tropical.
  • Participan tres artistas populares, cada uno con su estilo:
    • Pitbull (fiestero, energético)
    • J Balvin (urbano, sensual)
    • Camila Cabello (melódica, femenina)
  • Fue parte de una franquicia de cine global, lo que amplificó su visibilidad.
  • Es ideal para el ambiente de discoteca, verano y celebración.

📌 Conclusión

“Hey Ma” es una canción que celebra el deseo, el baile y la cultura latina. No tiene un mensaje profundo, pero funciona como un puente entre culturas, promoviendo la alegría, la sensualidad y el poder del ritmo latino. Es una canción para disfrutar, moverse y dejarse llevar, con un guiño de orgullo a las raíces cubanas y caribeñas.