Letra de Brown Girl In The Ring – Boney M

Brown girl in the ring
tra la la la la
there’s a brown girl in the ring
tra la la la la la

Brown girl in the ring
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum

Show me your motion
tra la la la la
come on show me your motion
tra la la la la la

Show me your motion
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum

Old headwater run dry
got nowhere to wash my clothes
old headwater run dry
got nowhere to wash my clothes

I remember one Saturday night
we had fried fish and Johnny-cakes
I remember one Saturday night
we had fried fish and Johnny-cakes

Beng-a-deng
Beng-a-deng

Brown girl in the ring
tra la la la la
there’s a brown girl in the ring
tra la la la la la

Brown girl in the ring
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum

Show me your motion
tra la la la la
come on show me your motion
tra la la la la la

Show me your motion
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum

Old headwater run dry
got nowhere to wash my clothes
old headwater run dry
got nowhere to wash my clothes

I remember one Saturday night
we had fried fish and Johnny-cakes
I remember one Saturday night
we had fried fish and Johnny-cakes

Beng-a-deng
Beng-a-deng

Brown girl in the ring
tra la la la la
see, brown girl in the ring
tra la la la la la

Brown girl in the ring
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum

(Music)

Old headwater run dry
got nowhere to wash my clothes
old headwater run dry
got nowhere to wash my clothes

Brown girl in the ring
tra la la la la
look that brown girl in the ring
tra la la la la la

Brown girl in the ring
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum

Más canciones de Boney M

Significado de Brown Girl In The Ring de Boney M

¿Qué quiere decir la letra de la canción Brown Girl In The Ring de Boney M? Es una canción de origen tradicional caribeño que fue adaptada y popularizada por el grupo en 1978. Su significado está arraigado en la cultura folclórica del Caribe, especialmente en juegos infantiles y en la vida cotidiana de la región.

Significado de la letra:

1. Un juego infantil tradicional
   • La canción se basa en un juego de niños muy común en el Caribe. En este juego, los niños forman un círculo, y una niña en el centro (la “brown girl in the ring”) baila y muestra sus movimientos mientras los demás cantan y la animan.
   • La frase “Show me your motion” (Muéstrame tu movimiento) refuerza esta idea de baile y exhibición de habilidades.
2. Celebración de la belleza y la cultura caribeña
   • La expresión “she looks like a sugar in a plum” es una metáfora para describir la dulzura y belleza de la niña en el centro del círculo. Es un elogio común en la cultura caribeña.
   • La repetición de la línea resalta la alegría y el tono festivo de la canción.
3. Referencias a la vida cotidiana y nostalgia
   • La línea “Old headwater run dry, got nowhere to wash my clothes” refleja una escena cotidiana en muchas comunidades rurales del Caribe, donde la falta de agua puede ser un problema.
   • “I remember one Saturday night, we had fried fish and Johnny-cakes” evoca recuerdos de comidas tradicionales, sugiriendo un sentimiento de nostalgia por tiempos más simples y felices.

Conclusión:

La canción “Brown Girl in the Ring” es más que una simple melodía pegajosa. Es una celebración de la infancia, la cultura y las tradiciones caribeñas. A través de su ritmo alegre y sus referencias a juegos, comida y vida cotidiana, transmite una sensación de comunidad, identidad y alegría.