Mmm, mmm, mmm, mmm
Zagadat
Guantanamera
Hay algo entre tú y yo
Mo ni ko jo fun mi dada, yeah
Ponte para mí, bailas tú
Wind your body mama
Me enciendes la llama
Te pones caliente sin playa (Zagadat)
Baby, no hagas drama (No)
I love your body
And the way you do the dance on me
Sho ma bami lole mo fé moh
Ya es hora y se hace tarde
No mires el reloj
Que lo malo se te sale
Así tú quieras me dices que no, dices que no
Me dices que no, dices que no
J Balvin
Dame un poquito de tu e’ le ley (Wuu!)
Ven pa’ acá y rompamos la ley (-ey)
Echa sal pa’ que la carne selle (Tss)
Esto lo bailan hasta los reyes
Báilame al revés
Esto se va hasta las seis
Relájate, cero estrés
Bá-Bá-Báilame al revés
Esto se va hasta las seis
Relájate, cero estrés
Báilame al revés
I love your body
And the way you do the dance on me
Sho ma bami lole mo fé moh
Ya es hora y se hace tarde (No, no)
No mires el reloj (No-no)
Que lo malo se te sale
Así tú quieras me dices que no, dices que no (Wuu!)
Me dices que no, dices que no
Let me see your waist
Move to the drum and the base
Baby no put am to waste
Let-Let-Let me see your waist
Move to the drum and the base
Baby you making me craze
Bá-Bá-Báilame al revés (Wuu!)
Esto se va hasta las seis (Yeah)
Relájate, cero estrés
Bá-Bá-Báilame al revés
Esto se va hasta las seis
Relájate, cero estrés
Báilame al revés
Let-Let-Let me see your waist
Más canciones de Mr Eazi
20 septiembre, 2020
Letra de Oh My Gawd – Mr Eazi & Major Lazer & Nicki Minaj & K4mo
26 agosto, 2019
Letra de Como Un Bebe – J Balvin & Bad Bunny & Mr Eazi
Lista de canciones de
Significado de Arcoíris & Mr Eazi
¿Qué quiere decir la letra de la canción Arcoíris & Mr Eazi? La canción “Arcoíris” de J Balvin y Mr Eazi es un tema vibrante y sensual que mezcla el reguetón latino con sonidos afrobeats. A través de un ritmo bailable y cadencioso, la letra gira en torno a la seducción, el deseo físico, la química entre dos personas y la celebración del baile como lenguaje universal.
🎯 Significado general
“Arcoíris” no es solo una metáfora de colores o diversidad: aquí representa una mezcla de culturas, ritmos y sensaciones. La canción expresa:
- Atracción intensa entre dos personas.
- Un llamado a dejarse llevar por el momento.
- Un ambiente festivo, libre de estrés.
- La fusión de lenguas (español, inglés y yoruba nigeriano) como símbolo de conexión internacional.
🧩 Análisis por partes
🎵 “Guantanamera / Hay algo entre tú y yo…”
Se evoca lo latino clásico con “Guantanamera”, seguido de un verso que insinúa una atracción especial entre ambos. La frase en yoruba “mo ni ko jo fun mi dada” significa algo como “quiero que bailes bien para mí”.
🔥 “Wind your body mama / Me enciendes la llama…”
Expresa el deseo físico. El baile se convierte en un medio de conexión sensual: mover el cuerpo enciende la pasión.
⏳ “Ya es hora y se hace tarde / No mires el reloj…”
Aquí se invita a olvidar el tiempo, vivir el presente sin preocuparse por lo que viene. Se alude al impulso interno que rompe barreras cuando hay química, incluso si la otra persona dice “no”.
🧂 “Dame un poquito de tu e’ le ley / Echa sal pa’ que la carne selle…”
J Balvin usa metáforas culinarias y callejeras para hablar del deseo: “rompamos la ley” puede implicar cruzar límites por pasión. “Echa sal” evoca el acto de “sellar” o concretar la conexión física.
💃 “Báilame al revés / Esto se va hasta las seis / Relájate, cero estrés”
Refrán central de la canción. El baile es la forma en que se desarrolla el juego entre los protagonistas. “Bailar al revés” puede interpretarse como probar algo distinto, sin normas, sin preocupaciones.
🌍 “Let me see your waist… / Baby, you making me craze”
Mr Eazi canta en inglés con estilo afrobeats. Invita al movimiento sensual de la cintura, un gesto muy característico en bailes afrocaribeños. La atracción lo “vuelve loco”.
🌈 ¿Por qué se llama “Arcoíris”?
Aunque la palabra no aparece en la letra, el título simboliza la mezcla cultural, la diversidad de ritmos (reguetón, afrobeats, pop) y el colorido emocional y físico que emana del encuentro entre dos personas de mundos distintos, unidas por el lenguaje del baile.
💬 Conclusión
“Arcoíris” es una canción que celebra el deseo, el placer de bailar, y la conexión espontánea entre dos personas. No es una historia de amor profunda, sino un encuentro eléctrico en medio de una fiesta, donde la diversidad, la sensualidad y la alegría se mezclan como los colores de un arcoíris.