Letra de Arrivederci Lola – Argenis Carruyo & Super Combo Los Tropicales

Como ya la cumbia es universal
la hablo en otro idioma
y es por eso que en mi canción le doy
el adiós a Lola

Como ya la cumbia es universal
la hablo en otro idioma
y es por eso que en mi canción le doy
el adiós a Lola

Arrivederci
arrivederci Lola
vete de mí
arrivederci Lola
que seas feliz
arrivederci Lola
me quedo aquí
arrivederci Lola

Arrivederci
arrivederci Lola
que seas feliz
arrivederci Lola
yo te quiero, te quiero a ti
arrivederci Lola
quiéreme a mí
arrivederci Lola

Como no soy feo y contigo
y no estás contenta conmigo
es mejor que venga el olvido
y es por eso que ahora te digo

Arrivederci
arrivederci Lola
te quiero a ti
arrivederci Lola
quiéreme a mí
arrivederci Lola
vete de mí
arrivederci Lola

(Música)

Como ya la cumbia es universal
la hablo en otro idioma
y es por eso que en mi canción le doy
el adiós a Lola

Como ya la cumbia es universal
la hablo en otro idioma
y es por eso que en mi canción le doy
el adiós a Lola

Arrivederci
arrivederci Lola
vete de mí
arrivederci Lola
que seas feliz
arrivederci Lola
me quedo aquí
arrivederci Lola

Arrivederci
arrivederci Lola
te quiero a ti
arrivederci Lola
quiéreme a mí
arrivederci Lola
vete de mí
arrivederci Lola

Como no soy feo y contigo
y no estás contenta conmigo
es mejor que venga el olvido
y es por eso que ahora te digo

Arrivederci
arrivederci Lola
ponte la pollera, mamita
arrivederci Lola
ay, vamo’, vamo’ a bailar
arrivederci Lola
vete de mí
arrivederci Lola

(Música)

Más canciones de Argenis Carruyo

Letras de canciones de

Significado de Arrivederci Lola de Argenis Carruyo & Super Combo Los Tropicales

¿Qué quiere decir la letra de la canción Arrivederci Lola de Argenis Carruyo & Super Combo Los Tropicales?

🎶 Introducción: La cumbia como lenguaje universal

“Como ya la cumbia es universal / la hablo en otro idioma / y es por eso que en mi canción le doy / el adiós a Lola”

Aquí el cantante resalta que la cumbia ha trascendido fronteras 🌎, se escucha en muchos países y culturas.
Por eso, utiliza un término extranjero —arrivederci (que en italiano significa adiós o hasta luego)— para despedirse de Lola.
Esto no solo le da un toque internacional a la canción, sino también un juego entre amor, música y multiculturalidad 💃🌍.

---

💔 El adiós a Lola

“Arrivederci, arrivederci Lola / vete de mí / arrivederci Lola / que seas feliz”

El eje central es la despedida a Lola.

• El cantante reconoce que la relación ya no funciona.
• No hay rencor, sino un adiós con buenos deseos 🙏✨: que Lola siga su vida y encuentre felicidad.
• Sin embargo, se percibe un dejo de tristeza: aunque él aún tiene sentimientos, acepta que debe soltarla.

---

❤️ Entre el amor y el orgullo

“Arrivederci Lola / yo te quiero, te quiero a ti / arrivederci Lola / quiéreme a mí”

Aquí aparece la contradicción:

• Aunque se despide, aún la quiere con fuerza 💘.
• Parece pedirle una última oportunidad, como si dijera: “te amo, pero si no me amas, entonces vete”.
• Refleja el orgullo masculino y caribeño, donde se entrelazan el deseo de ser querido y la dignidad de no rogar demasiado.

---

😔 Reconocimiento de la incompatibilidad

“Como no soy feo y contigo / y no estás contenta conmigo / es mejor que venga el olvido”

Aquí se muestra la honestidad del narrador:

• Reconoce que no es “feo” (es decir, que tiene cualidades), pero acepta que ella no está satisfecha con la relación.
• En lugar de forzar un vínculo sin alegría, prefiere que llegue el olvido 🍂.
• Es un acto de resignación madura, aunque con un toque de dolor.

---

🎉 El giro festivo de la cumbia

“Arrivederci Lola / ponte la pollera, mamita / ay, vamo’, vamo’ a bailar”

Este final cambia el tono:

• La tristeza se disuelve en música y baile 🥁💃.
• Aunque se trate de una despedida, la cumbia invita a transformar el dolor en fiesta.
• Es un mensaje de resiliencia: aunque sufras por amor, sigue adelante y baila la vida.

---

🌟 Conclusión: un adiós alegre y latino

La canción mezcla dolor y alegría, tristeza y fiesta.

• Mensaje principal: cuando un amor no funciona, lo mejor es dejarlo ir con buenos deseos.
• Contraste emotivo: aunque el cantante aún ama a Lola, reconoce que no puede obligarla a quedarse.
• Estilo cumbiambero: en vez de caer en el drama, el tema convierte la despedida en un motivo para bailar, sonreír y seguir viviendo con sabor tropical 🎶🌺.

👉 Ver productos de Argenis Carruyo en Amazon

🎵 ¿Te gusta Argenis Carruyo? Aquí encontrarás más de sus letras.